Saturday, March 23, 2013

Emerald treasure - Collaboration

Hello pretty ladies!

It's that time of the week when a lot of ladies gather and share pretty manicure ideas. For today's theme we have green nails. If you follow me on Facebook you could see there a few emerald hues that I love. I was searching for the perfect one, I haven't found it yet so I settled for this one. Below you'll find a tutorial on how to achieve this design if you like it.
E acea parte a săptămânii când o grămadă de fete se strâng și împărtășesc idei de manichiuri frumoase. Pentru tema de azi avem unghii verzi.
 Dacă mă urmăriți pe Facebook ați fi putut vedea acolo câteva nuanțe de verde smarald, eram în căutarea nuanței perfecte, încă n-am găsit-o dar între timp m-am mulțumit cu aceasta. Mai jos veți găsi și un tutorial despre cum să realizați manichiura dacă v-a plăcut.
What I was going for with this mani was imitating the emerald stone. I could have done a better job but it was the first time when I used this sprayed technique. 
So what you have to do is paint your nails with a emerald green that has glitter in it. You also need a black nail polish, a platic cup with water at room temperature, sctoch tape for your fingers, a wooden stick and a spray bottle (mine had water in it).

Cu acest model am încercat să imit piatra de smarald. Aș fi putut face o treabă mai bună dar a fost prima data când am folosit această tehnică cu spray-ul.
Ce aveți de făcut este să vă dați cu o ojă verde smarald, preferabil cu sclipici. De asemenea aveți nevoie de o oja neagră, de un pahar de plastic cu apă la temperatura camerei, bandă scoci pentru degete, un bețigaș de lemn și un recipient cu spray (eu am avut apă în el).
Step1: Drizzle (what a funny word) a few drops of black nail polish on the surface of the water
Step2: From a 10-15cm distance spray a few times the black nail polish

Pasul1: Picurați câțiva stropi de ojă neagră în apă
Pasul2: De la o distanță de 10-15 cm dați cu spray pe suprafața apei de câteva ori apoi introduceți degetul așa cum se vede în poza de mai jos.
Of course, first time was a disaster (the index finger^^) but you can see a more decent result on the other two fingers. Let me tell you the use of the wooden stick: going back to the picture above, once you dipped your finger in the water don't pull it out until you remove (with that wooden stick) all the polish around your finger, only then, it's safe to pull it out.

Bineînțeles, prima dată a fost un dezastru (degetul arătător ^^) dar puteți vedea un rezultat mai decent pe celelalte două degete. Să vă spun care este rolul acelui bețigaș de lemn: întorcându-ne la poza de mai sus, odată ce ați scufundat degetul în apă nu-l scoateți până nu îndepărtați (cu acel bețigaș de lemn) toată oja din jurul degetului, doar atunci, îl puteți scoate cu succes.
After you've done all your fingers (you cand dip two or three fingers at a time to work faster) take a dotting tool and add some dots with the emeral green shade were needed. Add some gold spots to imitate of course  gold. You may say that emerald stone don't usually have gold flecks but let's imagine you dig after gold and you find one raw stone of this kind :))

După ce v-ați făcut toate unghiile (puteți să faceți câte două trei odată ca să lucrați mai repede) luați o ustensilă de făcut puncte și adăugați-le cu acel verde smarald unde mai e nevoie. Apoi adăugați niște pete aurii pentru a imita bineînțeles, aurul. Ați putea spune că acea piatră de smarald nu se găsește de obicei cu bucăți de aur dar hai să ne imaginam că săpați după aur și găsiți o asa minunăție în stare brută :))
Ignore my bubbles again, this time was the black nail polish to be blamed. The pictures of course don't do them justice. The mani looked much better but my camera is to dumb to capture all of my manicures real beauty (that sounded so shallow :)) ). But still hope you like it! ^^

Ignorați-mi bulele din nou, de data asta e de vină oja neagră. Pozele bineînțeles nu le fac dreptate unghiuțelor.  Manichiura arată mult mai bine, dar aparatul meu e prea prost ca să surprindă adevarata frumusețe a manichiurilor mele (asta a sunat cam superficial :)) ). Dar totuși eu sper să vă placă! ^^

That was it for today (only a gigantic post ^^). Don't forget to visit the other girls. 

39 comments:

  1. Arata superb manichiura ta! Iar oja aceea verde..minunata! <3

    ReplyDelete
  2. Ce frumos se vede acel verde. Foarte interesant rezultatul final.

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) E o culoare foarte frumoasa. Mersi :D

      Delete
  3. This is gorgeous, I really like the spray effect. I must try it one day. Love the gold you added to it, adds a nice touch.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Maria :)

      To Lisa, thank you so much and I hope you'll try it :)

      Delete
  4. Pe buneeeeee?! Nu credeam ca sunt facute in apa!:x Ti-au iesit super , si combinatia e super frumoasa:* Te pup:*

    ReplyDelete
  5. So coolt. I've seen this effect before and can't wait to try it out. I think it was an awesome first try! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! I can wait to see your design too ^^

      Delete
  6. Superba manichiura si eu am vrut sa realizez ceva de genu, dar orice spray am folosit nu a mers, nu m-am gandit sa folosesc tocmai apa :))
    Mersi mult pentru idee...poate curand o sa mai incerc

    http://o-fata-simpla.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  7. fooarte interesante <3 chiar imi plac <3

    ReplyDelete
  8. sunt minunate, nu exagerez!! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult ma bucur sa aud asta :)

      Delete
  9. Wow roxy-ch, these nails look awesome, it's like mosaic nail art I really like it a lot and definitely have to try t myself!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Natalia! Your words mean so much to me :)

      Delete
  10. Ce dragute si interesante sunt :)

    ReplyDelete
  11. Sunt foarte draguteee :X imi place verdele tau :*

    ReplyDelete
  12. foarte interesanta tehnica, rezultatul este foarte reusit! :*
    Nicola http://foxxynico.blogspot.ro

    ReplyDelete
  13. Ca de obicei ne încânţi cu ideile tale!Îmi place mult acel verde folosit de tine. Ești o drăguță:"> m-am văzut pe listă.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Imi cer scuze inca o data pentru confuzie! Cateodata sunt cu capul in nori se pare ca..

      Delete
  14. Ce frumoase sunt. Initial credeam ca sunt punctulete verzi pe fundal negru, insa arata mult mai bine tehnica pe care ai folosit-o :)

    ReplyDelete
  15. imi place foarte mult rezultatul..
    chiar astazi am vazut un tutorial cu aceasta metoda..
    trebuie sa incerc si eu cat mai repede.. :D
    te pup!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma bucur ca iti place :) Si daca nu uiti, poti sa lasi aici un link catre unghiutele tale daca o sa le faci cu tehnica de mai sus :)

      Delete
  16. Ca de obicei, unghiute frumoase! :) interesanta tehnica asta..

    ReplyDelete
  17. owow:D ce unghii!:D model special ca sa zic asa:D

    ReplyDelete
  18. Deci, nu stiu cum sa incep si ce cuvinte sa folosesc pentru a-mi exprima entuziasmul. Imi place asa de tare cum ti-a iesit. Rezultatul este uimitor, chiar vorbesc serios. Vreaau neaparat sa-l incerc si eu. Super , super, super. Te pup.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh mersi frumos! Ma bucura extrem de tare faptul ca ti-a placut asa de mult :)

      Delete
  19. Ti-a iesit superb, m-ai lasat fara cuvinte. Iar oja de la Alix Avien e atat de frumoasaa :X :X

    ReplyDelete

Thank you for your comment and support! Just know, you've put a smile on my face ^_^
If you have any questions, suggestions or even some constructive criticism I would be happy to hear you out, here, or more privately through the contact section.
Have a lovely day!