Saturday, May 9, 2015

Cupcake frosting

Hello!

[EN] - My lovely girls, today I have for you a crazy cute shade of pink. It's from Rimmel London and it's called Ring a ring o'roses (weird name). I have to confess something, I don't really like how it goes with my skin tone, I like to look at it (that's one of the reasons I bought it) but I don't like it on my nails in particular. By the way, do you know a way to find out if you have a warm skin tone or a cold one?


[Ro] - Fete dragi, azi va prezint o nuanta adorabila de roz. E de la Rimmel London si se numeste Ring a ring o'roses (un nume ciudatel). Trebuie sa va marturisesc insa ca nu prea se potriveste cu subtonul pielii mele, cel putin asa mi se pare. Imi place cum arata in sticluta (acesta e unul din motivele pentru care am luat-o) dar nu ma incanta prea tare pe unghiile mele. Apropo, stiti cumva vreo metoda prin care se poate afla daca pielea are un subton cald sau rece?


[EN] - It has a nice formula, it needs two very thin coats to reach full opacity and the drying time is pretty decent. To make it more interesting I did a dotticure, just like in Alaska (previous post), but the idea of placing them like this came from here. For the dots. I used Avon - Pastel Pink (see it in action in Studded flowers). I finished with a coat of Avon Platinum Top Coat and that's it. 


[Ro] - Sa va povestesc putin despre bombonica aceasta: in primul rand, e nevoie de doua straturi subtiri pentru a fi opaca, iar consistenta este una buna, cu care se lucreaza usor. Nu ma pot plange nici de timpul de uscare, care este unul foarte bun. Pentru a face lucrurile mai interesante am incercat din nou, o manichiura imbulinata, la fel ca si intr-o postare anterioara - Alaska. Dar ideea de a le plasa lateral a venit de aici. Pentru bulinute am folosit Avon - Pastel Pink (o puteti vedea mai bine in Studded flowers). La sfarsit am adaugat un strat de lac transparent de la Avon numit Platinum Top Coat.

[EN] - I hope you've liked this girlie post. I think it's a cute pink, perfect for summer days, also it would look good, if you'd make the dots with a darker pink. What do you say? In what shade would you make those dots?

[Ro] - Sper ca v-a placut aceasta postare. E un roz dragut, perfect pentru zilele de vara. Cred ca ar arata bine si cu buline de un roz mai inchis sau ticlam. Ce ziceti? Cu ce nuanta ati face acele buline?

Have a splendid week!
With love, R.

17 comments:

  1. Looks cery girly and sweet! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I couldn't agree more, it's the perfect "baby pink" :)

      Delete
  2. Replies
    1. Asa e, mi se face pofta de inghetata cand ma uit la ea :D

      Delete
  3. arata foarte cute!
    pentru subtonul pielii stiu ca te poti ajuta de culoarea venelor tale de pe brate: daca sunt verzi ai subton cald(crem,beige etc.), daca sunt albastre ai subon rece (roz), insa eu nu reusesc sa imi dau seama daca sunt verzi sau albastre :-))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hmm...ale mele cred ca sunt albastre dar parca am si verzi :)) intr-adevar e cam dificil de ghicit. Multumesc pentru sfat! Pupici

      Delete
  4. Replies
    1. Nu-i asa? e chiar dragalasa as zice ^_^

      Delete
  5. Adorabila manichiura ta , o delicatete , oja arata minunat cred ca ar arata extraordinar si cu bulinute ticlam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc frumos! Dupa ce am terminat manichiura m-am gandit ca ar fi aratat mai bine asa :)) ei...poate altadata voi face si o astfel de varianta.

      Delete
  6. Sunt absolut adorabile si imi place mult forma unghiilor tale ❤

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Maria! Apreciez complimentul tau mai ales ca m-am chinuit destul de mult sa ajung la o forma "dreapta" ele crescand foarte mult in lateral :)

      Delete
  7. Ce draguta este! ♥ Manichiura ta, seamana cu biscuitii aceia rotunzi cu bezea deasupra si bombonele presarate.(Am o imaginatie bogata, stiu. :)) ) Mie imi place cum se vede pe unghiile tale. Nu ma pricep cu subtonurile pielii. Daca place ochiului, e suficient. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vaaai da... mi-am adus aminte de dulcegariile acelea :)) Si eu sunt de parere ca daca place ochiului e suficient dar ce ne facem atunci cand ochiului ii place cum arata in sticluta dar nu si pe unghii :)) Trist, stiu...

      Delete
  8. Ce frumusete!! Eu sunt fan oje Rimmel! :*

    ReplyDelete

Thank you for your comment and support! Just know, you've put a smile on my face ^_^
If you have any questions, suggestions or even some constructive criticism I would be happy to hear you out, here, or more privately through the contact section.
Have a lovely day!