Summer blues (take two)

Hello ladies!

Today I wanted to do a really quick post with a friends' manicure, buuuut then I've realised that this is my 100th post!! I was thinking the other day what to do, what to say, if something special is required. Well, today I'm facing the facts and it seems that I can't find my words. What I can say is that I'm glad I achieved this number and it feels like the most natural thing, it's a habbit that I enjoy doing and working on a post isn't something extraordinarly difficult, it only requires time and dedication towards this project and you after all, so there's no point in complaining about my tremendous efforts or about the sleepless nights. The work doesn't count, it's a pleasure and this blog will exist as long as it will remain so ^^

Astăzi vroiam să fac o postare scurtă cu manichiura unei prietene, daaar mi-am dat seama că aceasta este de fapt postarea cu numărul 100!!
Mă gândeam cu puțin timp în urmă dacă voi face ceva special sau mă gândeam la ce voi spune. Ei bine, azi sunt pusă în fața faptului împlinit și se pare că nu am cuvintele la mine. Ce pot să vă spun e că mă bucur că am ajuns la un așa număr, dar sincer mi se pare cel mai firesc lucru, e o deprindere care îmi face plăcere și să lucrez la un articol nu e ceva extrem de greu, cere doar timp și devotament față de acest proiect și de voi până la urmă, așa că nu ar avea rost să mă plâng de eforturile extraordinare și de nopțile nedormite din cauza blogului pentru că nu e tocmai așa. Munca nu contează, e o plăcere și acest blog va exista cât timp va rămâne o plăcere și nu se va transforma în vreo obligație ^^

Learning to pose ^^

So back to the nails - I've used my beloved Bourjois - Blue no blues #T26 and on top of that I sponged my other love Golden Rose - Jolly Jewels #107. Plus top-coat and that's it!
P.S. Sorry for her cuticules they we're really dehydrated but she promised she would work on that ^^

Să revenim la unghii - am folosit mult iubita Bourjois - Blue no blues #T26 peste care am aplicat cu burețelul cealaltă iubire a mea Golden Rose - Jolly Jewels #107. Plus lac transparent și gata!
P.S. Scuzați cuticulele, erau foarte deshidratate, dar mi-a promis că va lucra la acest aspect ^^

So my dears I hope you liked this manicure I for one can say I found my perfect turquoise shade ♥ 

Kisses!