Cute stamping combo

Hello my polished friends! 

[EN] - I'm excited about today's manicure, it's so summery and pretty! Yeah, modest me, but actually I cannot take credit for it, because all the merits go to the Moyou London Pro XL Collection, plate 14 (see review here). All I did was pick the colors :)

[Ro] - Buna fetelor! Azi sunt incantata sa va prezint o manichiura super draguta si de vara. Da, modesta de mine, insa nu pot sa-mi asum meritele, deoarece nu as fi putut-o realiza fara placuta cu numarul 14 din colectia Pro XL Collection, Moyou London (puteti vedea un review aici)

[EN] - I first did this design on my mom's toes and I loved it so much I had to do a mani exactly like that. I started off with Golden Rose #182 as a base (2 coats), then did the stamping with Maybelline Colorama #326 presented here. I had no problems at transferring the design, the purple nail polish behaves gloriously. And that is all the magic that went into this nail art!

[Ro] - I-am facut pedichiura mamei cu acest model si mi-a placut atat de mult incat a trebuit sa-mi fac si eu unghiile la fel. Am inceput prin a aplica 2 straturi de Golden Rose #182, dupa care am stampilat modelul cu ajutorul ojei Maybelline Colorama #326, prezentata aici. N-am avut nici o problema cu transferarea modelului, oja Maybelline se comporta exceptional. Cam acesta e secretul manichiurii de azi :)

Sorry for the weird colouring of the photos, I did them with both my brother and his girlfriends' phones and I wasn't used to them :)

This is it for today, I really hope you like this design as much as I've enjoyed wearing it! I'm planning on doing it in another color combination - actually 2 more :)) What colors would you use? I won't tell you mine to not spoil "the surprise".

Have a gorgeous weekend!

With love, R.


Pozele de azi sunt mai ciudatele pentru ca le-am facut cu doua telefoane diferite cu care nu eram obisnuita, al meu era la reparat :)
Sper ca v-a placut acest model si veti dori sa incercati ceva similar. Eu planuiesc sa mai fac inca doua combinatii de culori cu acelasi model :D Voi ce nuante ati folosi? Nu vi le spun pe ale mele ca sa nu stric "surpriza".
Sa aveti un weekend minunat!
Cu drag, R.