Missing summer...again!

Hey gals!


I'm very happy and pleased to present you a new type of post: Now and then. I saw these posts first on One Nail To Rule Them All and I thought it was such a cool idea to reacreate some of your old but favourite designs just to see how much you've evolved. I usually don't like to wear twice the same nail art but with this design I made an exception - I wore it three times (this is the third) :)) Without further ado, here it is!

Sunt foarte fericită și încântată să vă prezint un nou tip de postare: Acum și atunci. Am văzut pentru prima dată acest tip de postări la One Nail To Rule Them All și mi s-a părut foarte interesant să recreezi unele din vechile modele favorite doar pentru a vedea cât de mult ai evoluat. Mie de obicei, nu-mi place să port același model de două ori, dar cu acesta am făcut o excepție - l-am purtat de trei ori (aceasta e a treia) :))

To see more photos and details about the products used you can go over Polished art as this is my manicure for a guest post on her lovely blog. I want to thank her once again for this opportunity ^^
And now here's the original design - a very simple one. This was actually the manicure from my second post on this blog - Missing summer.

Pentru a vedea mai multe poze și detalii despre produsele folosite, vizitați Polished art deoarece azi blogul meu îi este oaspete. Vreau să îi mulțumesc încă o dată pentru oportunitate ^^
Mai jos puteți vedea modelul inițial - unul foarte simplu. Aceasta e de fapt manichiura din a doua postare de pe blog - Missing summer.

I hope you liked the idea and the remake which it's safe to say it looks way better. This means I've evolved a bit and it's a sure thing you could too if you don't give up to easily; the second time will turn out better than the first one, definetly!

Sper că v-a plăcut ideea și refacerea care pot spune cu siguranță, că arată cu mult mai bine. Asta înseamnă că am evoluat puțintel și la fel puteți și voi dacă nu renunțați prea ușor, sunt sigură; a doua oară va ieși mai bine!

P.S. I don't know if I'll make this rubric a frequently one so your opinion will be helpful! Would you like to see more remakes? / Nu știu dacă voi face din această rubrică una frecventă, așa că opinia voastră mi-ar fi de folos!

As always, thanks for reading! ♥

 xoxo