Twirled french

Hello!

Today I have for you a french manicure with a twist - it's super colorful and fun ^^ It's not hard to achieve this look but you need a little bit of patience and some regular french strips. Below you'll find some explicative photos on how you should do it. Now let's see what I'm talking about:

Azi am pentru voi o manichiură french mai neobișnuită - e foarte colorată și veselă. ^^ Nu e greu de executat dar aveți nevoie de puțină răbdare și de niște benzi speciale pentru acest tip de manichiură.
Mai jos veți găsi poze explicative care sper că vă vor fi de folos. Acum să vedem despre ce este vorba:

I'm not very good at taking step by step photos but if you're interested in seeing them in all my posts - let me know! So first of all you have to paint your nails (except your ring fingers) with a sheer white nail polish; after it has completely dried you place the french strips. Then as seen in the photo below you place another one diagonally and apply a colored nail polish. Before the applied coat dries you peel of the french strip and place another one as seen in the photo. You continue this process until your whole tip is covered (you can use a strip multiple times). If you don't have shaky hands you can paint the stripes free-handed using a nail art brush.

Nu mă pricep prea bine la făcut poze explicative dar dacă sunteți interesate să le vedeți la fiecare postare - spuneți-mi! Deci, în primul rând aplicați o ojă albă mai transparentă pe toate unghiile în afară de inelare, după ce s-a uscat complet plasați benzile pentru french. Apoi, așa cum se poate vedea în poza de mai jos poziționați diagonal o altă bandă și aplicați o ojă colorată. Înainte de a se fi uscat complet dezlipiți banda și lipiți alta lângă așa cum se vede în poză. Continuați procesul până când tot vârful este acoperit (puteți să folosiți o bandă de mai multe ori). Dacă nu vă tremură mâinile puteți să faceți dungile "la liber" folosind o pensulă pentru nail art.

As for the accent nail, the things are simpler: place the strip diagonally, apply the colored nail polish, peel of the strip, wait for the nail polish to dry then apply the french strip again using the principle shown above.

Cât despre unghia accent, aici lucrurile sunt mai simple: plasați diagonal banda pentru french, aplicați oja colorată, dezlipiți banda, așteptați să se usuce oja, apoi aplicați din nou banda folosind același principiu de mai sus.

Hope you liked my design and understood all my ramblings. / Sper că v-a plăcut modelul și ați înțeles toate explicațiile mele.
Kisses!